把握最后機會成為2010年iF中國設計大獎獲獎者的一員  

2010年iF中國設計大獎將于7月15日截止報名；敬請把握最后機會于7月15日前完成在線報名！
iF中國設計大獎是iF重要的年度設計競賽，開放給大中華區(qū)之企業(yè)與設計公司參賽。獲得iF中國設計大獎不僅代表在設計上的卓越成就，對企業(yè)經(jīng)營績效的影響包含：(1) 直接經(jīng)濟獲得 更好的銷售量與更高的獲利；(2) 間接經(jīng)濟獲得更好的企業(yè)聲譽與免費的宣傳等。
本競賽開放予大中華地區(qū)內(nèi)之企業(yè)及分公司參與。報名參賽之作品需為上市三年內(nèi)或是在預計在競賽當年量產(chǎn)上市之產(chǎn)品。
參賽類別
為了涵括所有的類別，iF中國設計大獎將分為16個參賽類別。
01. 通訊+娛樂
附件（配件）、影音響設備、錄音筆、DVD、傳真機、游戲機、輸入設備與系統(tǒng)、手機、電話、電視、錄像設備、視頻會議技術
02. 計算機
附件（配件）、計算機用擴音器、計算機、復印機、機殼、傳輸裝置、鍵盤、鼠標、顯示器、網(wǎng)通設備、筆記本計算機、個人桌上計算機、PDAs、外圍產(chǎn)品、列表機、掃描儀、服務器、儲存內(nèi)存
03. 辦公+商務
附件（配件）、餐廳家具、會議室設備、會議室家具、演講臺、休息室、辦公室配件、辦公室設備、辦公室家具、儲物系統(tǒng)、接待區(qū)、書寫用品
04. 休閑+生活方式
附件（配件）、手提包及行李箱、腳踏車與配件、照相機、健身器材、園藝用品、眼鏡、珠寶首飾、皮格配件、光學儀器、游樂設施、運動和娛樂、攝影機、手表、健身/身體護理產(chǎn)品
05. 建筑
衛(wèi)浴設施、控制設備、冷卻設備、電熱設備、保全設備
06. 家務+家居
附件（配件）、衛(wèi)浴用品、陶器、刀具、水龍頭、玻璃器皿、五金與裝配、家居用品、家具、廚房、瓷器
07. 工業(yè)
零組件、工廠技術、物流系統(tǒng)、機械、材料處理系統(tǒng)、測量與測試系統(tǒng)、工廠設備、承包零件、工具
08. 照明
附件（配件）、燈具與照明設備、照明系統(tǒng)
09. 醫(yī)療
器械與設備、醫(yī)院家具、實驗室設備、實驗室家具、醫(yī)療診所家具、康復與護理
10. 紡織+時裝
裝飾物件、布料、纖維與紗線、地板鋪蓋物、高級時裝、牛仔褲、運動休閑服飾、泳裝與內(nèi)衣、合成纖維、產(chǎn)業(yè)用紡織品、墻面材料/涂料、壁紙、青少年時裝
11. 交通運輸
飛機、船舶、公共汽車、營建設備、堆高機、工業(yè)用卡車、摩托車、載客用車、鐵軌用車、船、休閑車、交通用車、卡車
12. 包裝設計
禮品包裝、可重復使用包裝、銷售包裝、二次包裝、儲運包裝
13. 公共設計
公交車與有軌電車�？空�、大屏幕顯示器、家具、圖書館、博物館、室外廣告系統(tǒng)、公園、游樂場、共享休息室、等候室
14. 室內(nèi)設計
展臺系統(tǒng)、旅館、POS系統(tǒng)、餐廳、店面裝飾、私人空間設計、店面系統(tǒng)
15. 平面設計+企業(yè)設計
數(shù)字媒體：
橫幅、商業(yè)廣告、Flash影片、游戲、導航系統(tǒng)、時事通訊、網(wǎng)絡商店、入口網(wǎng)站、屏幕保護程序、模擬、節(jié)目預告片、電視設計、視頻設計、影像片段、網(wǎng)站
印刷媒體：
平面廣告、年度報告、書籍、宣傳手冊、商務文具、型錄、企業(yè)傳達、圖解說明、雜志、報紙、海報、產(chǎn)品銷售目錄、產(chǎn)品包裝 除了單件產(chǎn)品之外，系列產(chǎn)品也可以參加iF競賽。
系列的定義，例如：一系列的hi-fi 產(chǎn)品（包含擴大器、接收器以及CD播放器等）。參賽單元可以提交個別的產(chǎn)品或作為一個系列。如果以系列產(chǎn)品參賽，則整個系列將被視為一件參賽作品進行評審，也就是不單獨評鑒系列中的個別產(chǎn)品。
16. 先進的研究
尚未商品化之實驗性和概念性產(chǎn)品與研究草案。提交之先進的研究可涵蓋iF中國設計大獎所有的類別以模型、概念和/圖像的方式進行提交。(最多3張，A1大小，約841x594mm，請固定于裱版上)
除了單件產(chǎn)品之外，系列產(chǎn)品也可以參賽。例如：hi-fi 設備（包含擴大器、調(diào)音器以及CD播放器等）。如果以系列產(chǎn)品參賽，則整個系列將被視為一件參賽作品進行評審，而不單獨頒獎予系列中的個別產(chǎn)品。
評審標準
設計質量
創(chuàng)作工藝
材料選用
創(chuàng)新程度
環(huán)保性
功能性
人體工學
操作可視性
安全性
品牌價值/品牌營銷
通用設計
如獲獎產(chǎn)品爾后證實為抄襲他人作品，獎項將被追溯取消。

報名及確認
請于報名表"product information" (產(chǎn)品資訊) 的文字欄里以英文簡述參賽產(chǎn)品之功能與設計 (字符限制為650字元，包含標點符號)。此內(nèi)文將做為評審階段參考資料。
如您的參賽作品獲獎，之前所提交的相關文字敘述經(jīng)您再度確認后會作為2010年iF中國設計大獎年鑒及線上展覽之基本資料。 填寫報名表之時，請為您的產(chǎn)品上傳兩張照片，照片格式要求如下：
相片尺寸：300 x 300 pixels 為限
相片格式：RGB
檔案格式：JEPG (.jpg)
圖片的上傳是報名階段不可或缺的一部分。為順利完成報名，請您于開啟線上報名表以前準備好欲上傳之圖片。
為提供所有參賽者相同條件，所有iF中國設計大獎參賽者皆只能上傳兩張產(chǎn)品照片。特別復雜之作品或系統(tǒng)可寄送email向競賽負責人申請?zhí)峁└�多照片之許可，iF保有是否接受更多照片最終決定之權力。
當競賽主辦方收到您的報名表以及兩張照片后：
1. 您將會收到一封電子信函確認我們已接獲您的報名與照片，信函中將包含您參賽作品的一組作品識別碼 (entry-ID)。
此組entry-ID以競賽代碼以及5位數(shù)字組成，用以識別您的作品。請將此組號碼應用于未來所有聯(lián)系、物流以及外包裝上；否則，我們將無法識別您的作品。
2. 您將收到報名費之發(fā)票，請以匯款方式進行付款 (請于「日期與費用」網(wǎng)頁查看銀行資訊)。很遺憾，我們目前無法接受以現(xiàn)金或信用卡付款的方式。
請注意：報名后，發(fā)票接收地點將無法更改。
請確認您的報名表填寫完整并包含所有所需資訊。
評委會
由國際專家所組成的評委會將以專注、嚴謹且具有建設性的方式為參賽作品進行討論以及評選。2010年iF中國設計獎之評審會將在2010年8月以非公開之方式進行。評選過程中，符合優(yōu)良設計標準之作品將脫穎而出。
國際評委會之成員不可超過連續(xù)兩年擔任本活動之評委。若任何一位評委與某項作品有直接之關聯(lián)，則該評委將不得參與該項作品之評選。評委會之決定具有法律約束力，不具有法律追溯權。評委及主辦單位將不會針對他們的評選結果進行個別評論及解說。
作品準備及物流
作品寄送
除了登記參賽，所有參賽者需自費以郵寄、快遞或貨運公司將參賽作品送達iF所指定之地址。所有參賽作品需于2010年7月25日寄達。多項參賽作品可一并拖運，所有的參賽作品在產(chǎn)品及外包裝箱上必需清楚地標明產(chǎn)品識別碼 (entry-ID) 及參賽類別號碼。另外，所有作品均需以適當及可重復使用之包裝寄送。請了解您的作品將由物流中心送往評選及展出場地，并拆封及包裝最高達4次之多。
作品寄達截止日期
2010年7月25日
作品寄送連絡人
Schenker China Ltd.
全球國際貨運代理(中國)有限公司
展覽及項目部
陶祎霖 先生
電話: +-8
傳真: +
行動電話: + 620 2914
email : @
運送費用
將不負擔任何運費，參賽者需自行負擔所有參賽作品之運送費用，以及任何可能產(chǎn)生之進、出口關稅。
作品遞交之特殊要求
接受評選之作品須為可作動之產(chǎn)品。在特殊案例中(例如，大型參賽作品及量產(chǎn)前樣品等)，參賽者可遞交精致模型，等比例模型或是大圖輸出之說明 (A1大小，約841x594mm，請固定于裱版上)。若您為網(wǎng)頁報名參賽，那么您只需告知我們正確的網(wǎng)址即可。數(shù)位離線作品必須與一般的電腦兼容之格式。
報名「室內(nèi)設計」類別之作品必須提交不超過5張之A1說明海報 (A1大小，約841x594mm，請固定于裱版上)。說明海報需包含平面圖、項目說明、全景照片及細部照片。
報名「先進的研究」類別之作品必須提交不超過5張之A1說明海報 (A1大小，約841x594mm，請固定于裱版上)。說明海報需包含主要的發(fā)展概念、項目說明、設計全貌及細部設計。 如果參賽作品無法在評審會議之前送達指定物流中心，評委會將以其報名表上所提供之照片及產(chǎn)品設計說明進行評選。
自行組裝及拆卸
自行組裝僅開放予尺寸超大、超重、難以處理或裝配之產(chǎn)品可申請自行組裝服務。如果這種情況適用于您的作品，請您以電子郵件通知負責iF中國設計大獎之iF團隊。您可以在網(wǎng)頁右手邊找到連絡方式。
iF具有應允您是否可自行組裝與否的權利。小型作品例如手機、導航設備等不可申請自行組裝。
若您的自行組裝申請獲得許可，參賽者需準備必要之材料與工具，如堆高機與滑軌等器材必需由您自行準備�；騽t您也可向Schenker (物流公司) 租用器材。如果這種情況適用于您，請告知您的貨運商相關情況，因為關于運送與收藏產(chǎn)生的任何額外費用將由參賽者自行支付。如您決定自行組裝，您也必須負責任何包裝材料處理事宜，并在評審會后不論得獎與否自行拆卸及取回您的參賽作品，這也適用于獲獎之產(chǎn)品。
自行組裝及拆卸日期
iF將個別于事前通知自行組裝及拆卸日期
參賽作品退回事宜
得獎作品將保留于iF直到10月之iF中國設計大獎得獎作品展結束之后。展出結束后，得獎作品將被退回物流中心，等待參賽者進一步指示。iF將于10月底前通知參賽者必要之退運訊息。未得獎之作品獎于評選后退回物流中心，等待參賽者進一步指示。iF將于8月中前通知參賽者必要之退運訊息。
大型海報之作品將無法退回。
作品退運連絡人
Schenker China Ltd.
全球國際貨運代理(中國)有限公司
展覽及項目部
陶祎霖 先生
電話: +-8
傳真: +
行動電話: + 620 2914
email : @
獲獎者服務
iF中國設計大獎以及iF金質獎獲獎者
參與iF中國設計大獎的所有成功獲獎者將獲得2010年iF中國設計大獎標志，并得以無限制次數(shù)地使用該標志于商業(yè)用途。獲得iF獎不僅代表得獎者在設計上的杰出成就，也為獲獎者在iF排行榜當中獲得積分。
iF中國設計大獎中的10件最佳作品將另外獲頒iF金質獎的殊榮，并頒予1996年由設計師Herbert Schultes所設計的iF獎座。
頒獎典禮
金質獎獲獎者將于頒獎典禮中發(fā)布，此特殊獎項于每年專門的典禮中頒發(fā)。
iF中國設計大獎年鑒
所有iF中國設計大獎獲獎作品都將發(fā)表于2010年iF中國設計大獎年鑒中，內(nèi)容包含兩張圖片、設計師訊息以及英文和中文的說明。這本精美的年鑒是全球廣泛使用的參考書籍，因此是每位參賽者極佳的廣告工具。每位獲獎者將收到兩本2010年iF中國設計大獎年鑒；正式的出版日期就在頒獎典禮當天。所有獲獎作品均須刊登于iF中國設計大獎年鑒中。
iF中國設計大獎得獎作品展
中國設計大獎得獎作品展將展出所有得獎作品。本展出將于10月份在中國登場。所有獲獎作品均必須參與iF中國設計大獎得獎作品展。本展出由iF籌劃設計。
iF線上展覽
每年三百五十萬次的點閱率，iF官方網(wǎng)站成為網(wǎng)絡上最受歡迎的設計平臺之一。來自一百多個不同國家的閱覽者來此查詢iF設計競賽相關信息。所有的獲獎作品都將以兩張圖片及簡短的介紹文字以英文發(fā)布。本項展覽將無限期地展出。所有獲獎作品均必須參與iF線上展覽。
iF排行榜
所有iF設計競賽中的獲獎者都可在iF排行榜中獲得積分。每獲得一項iF獎可以得到20點。
金質獎獲獎作品，除了設計師可以在iF創(chuàng)新排名得到100點之外，制造商或是委托之客戶，也可以在iF公司排名中得到100點。iF排行榜以所有iF設計競賽近三年的結果為基礎。iF排行榜將在每一個新的頒獎典禮之后進行更新。
商業(yè)廣告素材
客戶與合作伙伴應該知道您的作品成功地在國際競賽當中脫穎而出，并得到廣為人知的iF標志。為了善加利用這個形象推廣的要素，我們?yōu)樗�有獲獎者提供諸多有效的廣告素材：
獲獎證書
金質獎得主之iF獎座
iF獲獎標志下載
iF獲獎者手冊
iF貼紙之印刷樣稿
iF中國設計大獎年鑒之刊登
新聞
競賽期間與前后密集的公關作業(yè)確保iF中國設計大獎可獲得國內(nèi)、外媒體的大量關注。在經(jīng)濟與生活型態(tài)類的雜志、設計專業(yè)媒體、日報或周報甚至是電臺與電視臺均會針對競賽獲獎作品之優(yōu)秀水平進行報導。這樣密集的新聞報導主要是因為iF與大中華區(qū)、德國以及全球100多個媒體代表長期的接觸，藉由如此全面性的套裝宣傳，為iF中國設計大獎獲獎者與其偉大的專業(yè)成就獲得最佳的媒體曝光機會。
日期與費用
參加費用
即早報名
2010年5月15日前 : 費用150歐元
一般報名
2010年6月30日前 : 費用200歐元
最后報名
2010年7月15日前 : 費用250歐元
iF在收到您的報名后將就參賽費用向您開具付款通知。參賽費用包含以下服務：
工本費
評審費用
評審作業(yè)所產(chǎn)生有關參賽作品的接收、儲存保管以及安裝
媒體宣傳以及公關工作
作品寄送費用與保險費不包含在參賽費中。
獲獎者收費
2010年iF中國設計大獎年鑒
所有獲獎作品均需發(fā)表于2010年iF中國設計大獎年鑒當中: 每件作品發(fā)表費用為 300 歐元 iF線上展覽會所有獲獎作品均需于iF線上展覽發(fā)表；每件作品的發(fā)表費用 200 歐元。(外加VAT)
展覽費用獲獎作品都必須參與展出。2010年iF中國設計大獎將酌收展覽費用，每件作品650歐元。iF在結果頒布以后將開具發(fā)票給您。
展覽費包括以下服務：
工本費
獲獎產(chǎn)品于展覽之儲存與安裝
于中國境內(nèi)舉辦為期一周之展覽
廣告材料（可無限期使用之大獎標志、兩分證書以及頒發(fā)予iF金質獎獲獎者之獎座）
媒體宣傳以及公關工作
如欲取消報名，請于報名后兩周內(nèi)提出申請。請以電子郵件向iF中國設計大獎iF團隊正式提出申請，注明在線報名時，系統(tǒng)所寄發(fā)之報名編碼 (entry ID)。
若您的作品未于期限前提出取消申請，評會議上將以您報名時提供之資料進行評選。不論參賽作品是否于收件期限前寄達評選會場，參賽者均必須全額支付報名費用。
2010年中國設計大獎重要日期一覽表
即早報名
2010年5月15日前 : 費用150歐元
一般報名
2010年6月30日前 : 費用200歐元
最后報名
2010年7月15日前 : 費用250歐元
產(chǎn)品遞交日期限 : 2010年7月10日至25日
自行組裝 : iF將另行通知自行組裝及拆卸之日期
評審日期 : 2010年8月
評選結果公布 : 2010年8月15日前
自行拆卸 : iF將另行通知自行組裝及拆卸之日期
iF線上展覽 : 2010年10月
頒獎典禮 : 2010年10月
2010年iF中國設計大獎年鑒出版日 : 2010年10月
銀行匯款資料及收款人
Norddeutsche Landesbank Hannover
銀行地址:
Georgsplatz 1
30159 Hannover
Germany
IBAN: DE26250500000101453769
銀行代碼 (BLZ): 250 500 00
SWIFT-Code no.: NOLA DE 2 H
帳戶號碼: 0101 453 769
Ident.-Nr.: DE 423926028
收款人: International Forum Design GmbH